Perdu dans la traduction : un atelier interculturel

Comment pourriez-vous exprimer vos différences si vous n’aviez pas le droit de parler ? Pourriez-vous comprendre les autres ou vous exprimer uniquement par des plaisanteries et des dessins ?

Les barrières et subtilités linguistiques, ainsi que les problèmes interculturels plus larges, peuvent sérieusement diminuer l’efficacité personnelle et professionnelle, éroder la confiance en soi et devenir un problème sérieux qui peut interrompre la vie et provoquer des changements au bureau.

La meilleure façon d’aborder ce sujet est de proposer une activité de team building ludique, expérientielle et interactive. Nous avons mis l’accent sur ce point lors de notre atelier interculturel du 15 mars. Merci aux étudiants du CNAM pour leur participation si fructueuse aux différentes activités !